2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

2014.02.04 (Tue)

This is your life.

少し前にネットで知ったこのポストカード。
とても気に入ったので素敵な日にアップしようと思っていました。
そして今日は、立春で大安なので…アップしますね。
 
This is your life.

これは、アメリカの HOLSTEE (衣料や小物販売会社)の

マニフェストなんだそうです。
原文のままでは、私にはさっぱり分からないので平鍋健児氏の翻訳で紹介します。

日本語訳

素敵でしょう! 

このポストカードに興味を持たれた方はさらに詳しく ⇒ 
                         ⇒ 
09:14  |  日常  |  TB(0)  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

*Comment

■お早うございます^^

なんだか気持ちがスゥ~っと軽くなったような気がします。
私は何事も考え過ぎる傾向があって、次の一歩が踏み出せない性格なんですが、還暦を目前に控えていて、これでは駄目だと、今改善してる最中なんです。
去年からブログを始めて、有言実行!を少しずつですが実現できるようになりました。 そして、egao44さんの様々なご紹介。。。とっても参考になってます♪
↑のポストカードもそうです!
ブログやってて良かった(^◇^) ありがとうございました^^
☆タクママ☆ |  2014.02.04(火) 10:22 |  URL |  【コメント編集】

■Re:タクママさんへ♪

こんにちは!

素敵なポストカードでしょう。
私もネットで知り、これは皆とshareしたいと思ったのです。
お互い素敵な文章に出会えて良かったですね♪

タクママさんの行動力に私もいっぱい背中押してもらったり
元気いただいていますよ。
egao44 |  2014.02.04(火) 11:41 |  URL |  【コメント編集】

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

*Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://egao44.blog.fc2.com/tb.php/252-97ffc940

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP |